ニュース
2015年01月25日 22:04

【僕らの詩 / words in my head】#17 「Love song」ジュド(BIGSTAR)

Kpopアーティストがオリジナルの詩を発表するスペース【僕らの詩 / words in my head】。毎月、自由詩/課題詩、各自好きなカテゴリーにそれぞれの表現でエントリー!
1月の課題は「Love Song」。
アーティストの頭の中をのぞいてみてください。

-------------------------

【僕らの詩 / words in my head】#17 課題詩:テーマ「Love Song」

「Love song」ジュド(BIGSTAR)

듣기만해도 설래는 사랑노래..
아무렇지 않다가도 들으면 빠지게된다..
언제쯤 나도 저런사랑울하게될까?
오늘?.. 내일?.. 지금?
언제올지모르는 운명적인사랑..
어디서기다리고 있을까?

(翻訳)

「Love song」

聴くだけでときめくラブソング...
何でもないようでも聴くとはまってしまう...
いつになれば僕もそんな愛をするようになるかな?
今日?...明日?...いま?
いつ来るかわからない運命的な愛...
どこで待っているかな?

from ジュド(BIGSTAR)

「ラブソングを聴いて自分にはいつそんな愛がやってくるか純粋に待つ気持ちを表現しました。」

(produce&photo:Kiyori Matsumoto / translation:Kyuyon Kim )

© 2024 KpopStarz. All rights reserved. Do not reproduce without permission.