MBLAQ日本完全カムバック！ニューシングル『MONA LISA』詳細＆日本語歌詞

2013年02月13日 06:48

■ ニューシングル『MONA LISA –Japanese Version-』（3月27日発売）

1）限定盤A（CD＋DVD＋豪華全32ページミニ写真集）
2）限定盤B（CD＋豪華全32ページミニ写真集）
3）限定盤C（CD＋豪華全32ページミニ写真集）※ファミマ.com　限定盤！
※ 限定盤ABCには、大判アーティストカード（メンバー集合）とメンバーソロカード1枚をランダム封入。
4）通常版CD（着せ替えジャケット2枚封入）

CD収録内容
1. MONA LISA - Japanese Version -
2. Cry - Japanese Version -
3. MONA LISA - Instrumental -
4. Cry - Instrumental -

DVD収録内容（限定盤A）
1. MONA LISA - Japanese Version - ミュージックビデオ
2. MONA LISA - Japanese Version - ミュージックビデオメイキング＆インタビュー

■ 「MONA LISA -Japanese Version-」日本語歌詞

Leggo!!

everybody on the left everybody on the right
everybody everybody in the house say!
Lalalala Oh Lalalala Oh Lalalala

body say yeah yeah yeah yes don’t say no no no no
手にした感情は君から離れず no no no
僕は見つめて君の目は Mona Lisa
虚ろな目過ぎ去りし去りゆく日々
記憶の光は何を残すの？
I know I know I know I know

君の愛求めても僕の手は届かない
その瞳はモナリザのように濡れた・・
ねぇ愛は消えないでさよならはまだ言わないで
Baby say yes Baby say yes 雨に濡れた Oh Mona Lisa

Oh ~ oh oh oh oh Oh ~ oh oh oh oh
Oh Baby say yes Baby say yes
僕は独り見つめているよ

You never know 僕が君を抱いて
涙をそっと僕が拭いて
浮かべた二人の imageは儚く消えて・・
I know I know I know I know

愛を愛を探して君の名前を叫んだ
その瞳はモナリザのように・・
ねぇ愛は消えないでさよならはまだ言わないで
Baby say yes Baby say yes 雨に濡れた Oh Mona Lisa

Oh ~ oh oh oh oh Oh ~ oh oh oh oh
Oh Baby say yes Baby say yes
僕は独り見つめているよ

もう君に届かない・・
この手は触れられない・・
逢いたい・・

everybody on the left everybody on the right
everybody everybody in the house say!
Lalalala Oh Lalalala Oh Lalalala

Oh ~ oh oh oh oh Oh ~ oh oh oh oh
Oh Baby say yes Baby say yes
僕は独り見つめているよ

■ MBLAQプロフィール

MBLAQ= MUSIC BOYS LIVE IN ABSOLUT QUALITY

2009年10月15日、歌手ピ（Rain）がプロデュースした男性アイドルグループ・MBLAQ！既存のアイドルとは異なるシックさと多様な魅力を発揮し、デビュー初期から絶え間なく、海外からも絶え間なくラブコールを受けており、急成長を続けるMBLAQ。2011年のセンセーショナルな日本デビューから２年。遂に、MBLAQが2013年3月27に日本完全カムバック！！

＜受賞履歴＞
2010.06.03 Mnet「Mカウントダウン」1位
2010.10.23 「第17回大韓民国芸能芸術賞」男性グループ賞
2012.01.11 「第26回ゴールデンディスクCD部門本賞」
2012.01.26 Mnet「Mカウントダウン」1位
2012.02.02 Mnet「Mカウントダウン」1位