ニュース
2014年03月01日 22:55

【撮り下ろし&独占インタビュー】U-KISS、3rdアルバム『Memories』リリース!(1)アメリカツアーを終え英語でメッセージ!

2月19日に発売したシングル「Break up」が好評のU-KISSが、3月19日に早くも彼ら3枚目のアルバムとなる『Memories』をリリースする。同時に、今年の夏の28公演におよぶ全国縦断ツアーも発表し、今U-KISSから目が離せない!さっそく5人を直撃すると、彼らは全て日本語でインタビューに応え、さらに英語、中国語でもコメントし、ワールドワイドで活躍する語学力と柔軟性を披露してくれた。今回のロングインタビューはU-KISSの明るくザックバランな楽しいトークが冴えわたっている。リラックスした雰囲気で本音でトークする5人のインタビューを、撮り下ろしの写真と一緒いお楽しみください。

■U-KISSの皆さん、まずはそれぞれの近況、ニュースを教えてください。

ケビン:はい、僕から! 最近僕たちはアメリカでツアーをしましたが、僕の地元のサンフランシスコにも行ってライブをしました。家族や友達がいっぱい来てくれて、僕のコンサートを観てくれて、本当に嬉しかったです。U-KISSのメンバーを家族に紹介しました。

フン:みんなで観光したんですけど、雨がたくさん降って・・・

ケビン:あぁ~(残念そうに)、そうなんです。サンフランシスコの有名なゴールデンゲートブリッジがすごくキレイで、みんなを連れて行ったんですけど、雨が降っていてなにも見えなかったんです・・・。

■アメリカツアーについてもっと詳しく聞きたいです!

イライ:ニューヨーク、サンフランシスコ、LAを回りました。

スヒョン:イライとケビンの地元で公演ができたことが、U-KISS全員がとても嬉しかったですね。そしてアメリカのファンのみなさんがこんなにたくさんいたなんて信じられなかったです!行く前は心配がたくさんありましたが、本当にたくさんのファンのみなさんが僕たちのライブに来てくれて、盛り上がりました!

■日本でいうと、どういう感じの会場が近いイメージですか?

全員:Zepp!

ケビン:下はスタンディングで、上は座ってる感じです。

■ファンの反応は?

ケビン:アメリカは自由な雰囲気なので、僕たちと一緒にファンも一緒に踊ったり歌ったりしました。

スヒョン:オープニング曲は「STOP GIRL」だったんですけど、ファンのみなさんのキャー!って歓声が大きくて、演奏の音が聴こえないくらいでした。

ケビン:前の方のファンは泣いているのが見えました。

■アメリカツアーのセットリストの特徴は?

フン:ファンのみなさんの好きな曲をケビンが調べて順番を決めました。

ケビン:国ごとに好きな曲のジャンルがあります。アメリカはビートが激しくて「STOP GIRL」みたいな曲が人気です。日本語の曲もやりました!

イライ:「Forbidden Love」と「Tick Tuck」の2曲。

スヒョン:日本語の曲だけど、みんな一緒に歌ってくれました。

■では、ワールドワイドで活躍するU-KISSからアメリカのファンへ、得意の英語でメッセージをお願いします。

Eli: Our American tour was very fun, had a very good time in New York, LA and San Francisco, and it was our hometown. We were so glad everyone came out and had a good time. We hope we can go back in the future and have a bigger concert. We hope everyone come again and we will have a lot of fun that time, too.

イライ:アメリカツアーはとても楽しかったです。ニューヨーク、ロサンゼルス、サンフランシスコで本当に素晴らしい時間を過ごしました。皆さんが来て楽しんでくれて、とても嬉しかったです。またアメリカに戻ってさらに大きなコンサートをしたいです。その時も、皆さんがきて楽しんでくれることを望みます。

Kevin: Our fans KissMe in America, thank you for waiting for us always. We had so much fun during this tour. Thank you for memories. We hope that we could go back in the future to do tours in more cities. Please continue to support us. Thank you we love you guys.

ケビン:アメリカのKissMeの皆さん、待っていてくれてありがとうございました。今回のツアーは本当に楽しかったです。思い出をありがとうございました。またアメリカに戻って、もっと多くの都市でツアーができたらいいなと思います。これからも僕達を応援してください。ありがとうございます、皆さん愛してます。

スヒョン:お~、英語をしゃべるときのイライは表情が全然違う!余裕がある!(笑)(続きはU-KISS(2),へ)

(Interview&text:Kiyori Matsumoto, Photo:Akiya Uchida, 英語翻訳:山口七瀬)

■【撮り下ろし&独占インタビュー】U-KISS:(1), (2),(3), (4)

■【撮り下ろし&独占インタビュー】U-KISS、3rdアルバム『Memories』リリース!(1)
アメリカツアーを終え英語でメッセージ!

■【撮り下ろし&独占インタビュー】U-KISS、3rdアルバム『Memories』リリース!(2)
最近メンバーは作詞・作曲に熱中!

■【撮り下ろし&独占インタビュー】U-KISS、3rdアルバム『Memories』リリース!(3)
5人で初めての活動がスタート!

■【撮り下ろし&独占インタビュー】U-KISS、3rdアルバム『Memories』リリース!(4)
バラードも得意な5人の好きな日本のバラード曲は?

© 2024 KpopStarz. All rights reserved. Do not reproduce without permission.

Tags
U-KISS