【独占インタビュー】カン・ジファン、首筋に入れたタトゥー「趙」に込めた思いを語る。主演ドラマ『ビッグマン』DVD発売中！

2015年03月13日 00:38

人気ドラマ『お金の化身』、『私に嘘をついてみて』で、多くの女性のハートを撃ち抜いたカン・ジファン。今回、主演最新作『ビッグマン』のDVDレンタル＆販売に合わせて、ソウルでオフィシャル・インタビューが行われ、その最後に、【KpopStarz日本語版】独占質問に応えてくれた。
ファンが興味津々のタトゥーについて、必読インタビュー！

＊　　　＊　　　＊　　　＊

◆昨年12月に行われたファンミーティングで、首筋に入れたタトゥーを披露してくださり、ファンから歓声が上がりました。タトゥーの文字「趙」に込めた思いを教えてください。ジファンさんの本名が「チョ・テギュ」なので名字の「趙」という文字を入れているそうですね。

カン・ジファン：もともと本名は「チョ・テギュ」で、俳優人生を始めながらいただいた名前が「カン・ジファン」なんです。「カン・ジファン」という名前で10年近く生きてきたんですが、本名を使うことがないということにある瞬間気付いたんです。誰も本名で呼ばないんです。両親も「息子」と呼ぶだけで、中高時代の友だちに会っても「ジファン」と呼ぶんです。本来の名前を失くしてしまった気がして、どこか寂しい気持ちがありました。それで、「自分の体に刻もう」と思ったんです。漢字自体も美しい文字ですし、本来の私自身を忘れないために体に刻みました。

タトゥー自体は、前からやってみたいと思っていました。でも、いつもラブストーリーなどに出演していたのでタトゥーをしたらあまり良くないイメージだったんですが、時代も変わりましたし、最近はCGもあるので（笑）。「結婚したらタトゥーをしよう」と前から思っていたんですが、意味のない、かっこよさのためだけのタトゥーではなくて私にとって意味が込められた文字なので、今ではとても満足しています。

『ビッグマン』

演出：チ・ヨンス「お嬢様をお願い」「花いちもんめ」脚本：チェ・ジンウォン「愛情万々歳～ブラボー！マイ・ラブ～」

＜CAST＞
カン•ジファン「お金の化身」「私に嘘をついてみて」「コーヒーハウス」/イ•ダヒ「秘密」「君の声が聞こえる」
チェ•ダニエル「ゆれながら咲く花」「ファントム」「童顔美女」/チョン・ソミン「私たち結婚できるかな？」「イタズラなKISS～Playful Kiss～」

≪レンタル≫
2015年2月3日（火）レンタルDVD vol.1～vol.6　リリース
2015年3月3日（火）レンタルDVD vol.7～vol.11　リリース

≪セル≫
2015年2月25日（水）プレミアムBOX＆＜シンプルBOX 5,000円シリーズ＞の2種で発売！

■DVD-BOXプレミアムBOX（8枚組）全16話＋特典映像
封入特典：特典映像ディスク（2枚）<内容：ビッグマンになるまで～撮影メイキングパート1、パート2　スペシャルインタビュー、番宣スペシャル〉／写真満載！フォトブックレット／ストーリーブックレット
ポストカード型カレンダー（カレンダーは2015年4月スタート～3月までの1年間/6枚組です）　価格：20,000円（税抜）
■＜シンプルBOX 5,000円シリーズ＞DVD-BOX1＆2 リリース価格各5,000円（税抜）
※＜シンプルBOX 5,000円シリーズ＞は本編のみの収録となります。特典映像、特典物などは入っておりません。
発売元：ソネットエンタテインメント／エスピーオー　販売元：エスピーオー
Licensed by KBS Media Ltd. ⓒ 2014 KBS. All rights reserved