ホーム > ニュース > 独占取材

【バックステージレポ】NU'ESTアンコール撮影現場② 努力した「日本語」。インタビューで通訳が同席しなくなった。

2015年06月02日 15:32

NU’ESTのメンバーは、シングル「NA.NA.NA.涙」をリリースするに当たり、オリコンのシングルウィークリーチャートでTOP10入りしたいな、という漠然とした希望を持っていたと思う。インタビューでJRも言っていたが、あまり大きな期待をしてしまって、もし結果が伴わなかったらショックだし、でも心の中ではすごく期待していたんじゃないかな。期待というか、いい結果が出ますように!という願いはメンバー全員の心に強く秘められていただろう。そして、願いは叶い、彼らが頑張った成果が得られた。

頑張ったことの1つに「日本語」もある。最近取材のいろいろな現場で「NU’ESTって日本語上手いんだね」「かなりしゃべれるんだね」と媒体の人たちからの声もよく耳にした。実際、1ケ月半前のインタビューでは、通訳の人が同席していたが、今回のインタビューは事前に「メンバーだけで日本語でやります。わからない部分はスタッフが補助します」と連絡があった。取材現場に通訳の人はいなかった。

取材後、大急ぎで記事をまとめ、すぐに掲載。彼らが話したことが2日後に公開されたので、今まさにメンバーが思ってることがそのまま伝わっただろう。

5月最終日、いよいよ今回の日本での最後のスケジュールは、ららぽーと豊洲でのリリースイベント。炎天下で行われたイベントで、2ケ月半の日本での活動をしめくくった。

NU’ESTの皆さん、本当にお疲れさま!

秋に行われるライブ、そして日本滞在中に撮影した映画など、これから先の予定がたくさんある。アーティストにとって、次の計画をファンに発表出来るのは、幸せなことだ。彼らの努力が、1つ1つ夢を現実に変えていく。後に振り返った時、今はその過程をファンも一緒に体感できるワクワクする期間なのかもしれない。

(text:Kiyori Matsumoto / photo:Mao Ishikawa / design: Michiko Inoue )

【バックステージレポ】NU'EST、「快進撃おめでとう記念フォトシューティング&独占インタビュー」撮影現場①
【バックステージレポ】NU'ESTアンコール撮影現場② 努力した「日本語」。インタビューで通訳が同席しなくなった。 

【撮り下ろし&独占インタビュー】NU'EST① シングル「NA.NA.NA.涙」がオリコンウィークリー7位の大躍進!
【撮り下ろし&独占インタビュー】NU'EST② 初めての映画出演、日本で撮影した「複雑な恋愛」ストーリー。
【撮り下ろし&独占インタビュー】NU'EST③「日本のファンの皆さんが、僕たちに大きな自信を与えてくれました」  

メールマガジンを購読する  

ヘッドライン

スター 2019年08月05日 14:44

Wanna One出身メンバーら、解散後半年過ぎた現在の活動まとめ!

Mnet「プロデュース101」シーズン2を通じ2017年8月にデビュー、超大型新人グループとして大きな人気を博したWanna One。昨年12月に契約期間が終了し、約1年6カ月にわたる活動を惜しまれつつ終えたWanna Oneのメンバーらの解散後半年過ぎた現在の活動についてまとめてみました。

ヘッドライン 2019年08月01日 00:29

東方神起、サマーソング本日発売!

31日、東方神起のニューシングル『Hot Hot Hot』がリリースされた。

ヘッドライン 2019年07月25日 12:07

「YG宝石箱」から誕生” 新人ボーイズグループ「TREASURE 13」、デビューが事実上延期に

YGエンターテインメント(以下、YGエンタ)の新人ボーイズグループTREASURE 13のデビューが事実上延期となった。

発表・告知 2019年07月16日 14:34

《WEBサイト移行のお知らせ》NY発のKpopStarz日本語版のnewサイト「Smashing!」オープン!

NY発のKpopニュースサイトKpopStarz日本語版のnewサイト「Smashing!(スマッシング)」オープン!

ヘッドライン 2019年07月15日 01:05

SUPERNOVA ジヒョク&グァンス&ゴニル、プロダクション尾木と契約締結・・・KARA出身ハラと同じ所属に

SUPERNOVAのジヒョク、グァンス、ゴニルが、仲間由紀恵、KARA出身のハラらが所属する日本のプロダクション尾木と契約を締結したことが伝えられ、話題だ。

ヘッドライン 2019年07月14日 01:31

BIGBANG T.O.P、除隊後の心境を公開「反省しながら生きる・・・すべてのファンに深い感謝」

BIGBANGのT.O.Pが、除隊後の心境を自身のSNSで公開し、話題だ。

ヘッドライン 2019年06月22日 20:41

CNBLUE ジョン・ヨンファ、Happy Birthday!世界中のファンがお祝い、フィルムコンサートも!

6月22日は、CNBLUE ジョン・ヨンファの誕生日だ。所属事務所であるFNCエンターテイメントは、公式SNSを通じてヨンファの誕生日であることを知らせ、「ジョン・ヨンファの誕生日を祝ってください」とコメントと共に、軍服姿のヨンファの近況写真を公表した。

発表・告知 2019年05月29日 23:19

SHINeeテミン、『FILA』とコラボレーショングッズを発売

SHINeeのテミンが初の全国アリーナツアー「TAEMIN ARENA TOUR 2019 〜X™️〜」でカジュアルファッションで人気のブランド『FILA』とのコラボレーションを実現した

発表・告知 2019年05月29日 00:22

東方神起ユンホ、初ソロアルバム「True Colors」6月12日発売!

ユンホは6月12日、全6曲が収録された初のミニアルバム「True Colors」を発売して本格的なソロ活動を開始する予定だ。

ヘッドライン 2019年04月23日 01:04

FTISLANDイ・ホンギ、ファンに感謝「大きな力をもらった」

22日夜、FTISLANDのイ・ホンギが自身のインスタグラムを更新してファンに感謝を伝えた。「おかげさまで、大きな力をもらいました。ありがとうございます」

アクセスの多い記事

Real Time Analytics